Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est echada - définition

LOCUCIÓN LATINA DE USO POPULAR

Alea jacta est; La suerte esta echada

echada

sust. fem.

1) Acción y efecto de echar o echarse.

2) Espacio que ocupa el cuerpo de un hombre tendido en el suelo. Se usa en las apuestas a correr, en las cuales el más ligero suele dar al otro una o dos echadas de ventaja.

3) Argentina. México. Fanfarronada, bola, mentira.

echada

echada

1 f. Acción de echar.

2 En algunos juegos, por ejemplo en una carrera, *longitud que ocupa el cuerpo de un hombre tendido en el suelo: "Dar dos echadas de ventaja".

3 (Arg., Méj.) *Fanfarronada o *embuste.

echada

Sinónimos

sustantivo

1) bola: bola, fanfarronada, pajarota, embuste, patraña, embrollo, enredo

2) acostamiento: acostamiento, postración, abatimiento, cuerpo

Wikipédia

Alea iacta est

Alea iacta est (o alea jacta est) es una locución latina de uso actual que significa “se echó el dado”, “el dado fue lanzado” o, más propiamente en español, “la suerte está echada”. Es una expresión atribuida, por Suetonio,^[1] a Julio César en el momento que este cruzara el río Rubicón en el norte de Italia, límite entre Italia (territorio metropolitano de Roma)^[2] y la Galia Cisalpina, provincia que le había asignado el Senado romano. Esta frase aparece en la obra de Suetonio Vidas de los doce césares, si bien redactada como "Iacta alea est".^[3]

Mediante este paso se rebeló contra la autoridad del Senado y dio comienzo a la larga guerra civil contra Pompeyo y los optimates. Según algunas versiones, en lugar del participio pasivo «iacta», César usó el imperativo «iaci»: ¡echad! (la suerte).

https://es.wikipedia.org/wiki/Alea iacta est

Exemples du corpus de texte pour echada

1. Todo parece indicar que la suerte de Branda estaría echada.

2. "No es una promesa echada al viento", recalca Sierra.

3. El próximo domingo a estas horas la suerte estará echada.

4. "Fue una mujer valiente, pionera, echada para adelante, única en su época", dice Bartoli.

5. "Están fondeando con el ancla echada frente a la costa de Somalia.

Qu'est-ce que echada - définition